wellhouse youtube wellhouse leisure

hyundai-wellhouse-leisure

CLICK HERE

ford wellhouse leisure

CLICK HERE

toyota-home-buttons

COMING SOON
WELLHOUSE TV

tv-btn

STOCK LIST

stocklist--home-bottom-btns

PARTS

AFTERSALES

HISTORY & AWARDS

OTHER CONVERSIONS

SHOWS

contact-us-btn

Wellhouse Leisure is the UK’s leading manufacturer of compact motorhomes. Situated near Huddersfield, we offer a range of conversions based on Toyota, Nissan, Honda and Mazda/Ford vehicles. We also convert the new Hyundai i800 for which we have won 3 major industry awards! As of 2013 we started to convert the Ford Custom, this is now the current Campervan of the Year 2014!

Our modern factory consists of a four-bay workshop where the conversions are built, together with a fully equipped mechanical preparation facility and valeting bay.  The finished vehicles are displayed for sale in our purpose built showroom.  We have a dedicated service centre with separate departments for mechanical servicing and repairs, bodywork and resprays, roof fitting centre, caravan/motorhome aftersales and servicing and wholesale and trade parts.

Why Should I Choose Wellhouse Leisure?
Our conversions have become synonymous with modern design and outstanding build quality.  Here at Wellhouse Leisure we have simple philosophy – provide our customers with a better standard of service and value for money than anyone else. We build all of our campers to the highest standard regardless of the type of conversion or price range you select and can offer many different conversion options to produce a totally unique camper. In June 2011 Wellhouse gained ISO 9001:2008 certification making us one of the very few camper conversion companies in the UK with ISO 9001 accreditation showing our commitment to quality and customer service.

awards

Wellhouse Leisure 홈페이지를 방문하여주셔서 감사합니다. 현재 한국어 서비스가 이번 첫 장만 제공되어지고 있지만 저희 회사의 차량개조와 뉴 현대 캠퍼에 대한 소식이 충분히 설명되어지길 기대합니다.Wellhouse Leisure는 일본에서 자그마한 럭셔리 승합차를 수입하여 캠퍼 밴으로 개조하기 시작하면서2002년에 설립이 되었습니다.

2010년에는 캠퍼 밴으로 쓰이기에 최적의 요건을 갖춘 현대 i800/H1/i-Max 차량을 개조하기위한 디자인을 시작했습니다. 좌석시스템과 고품격 캠퍼 루프를 디자인한 독일의 협력업체 Reimo사와 작업을 했으며 또한 영국 현지 현대자동차와 협력하여 2011년 2월 더 현대 캠퍼를 영국 버밍햄 NEC Motorhome 전시에서 첫 데뷰 무대를 가졌습니다.

이후 더 현대 캠퍼는 영국에서 2011년 3개의 큰 상을 수여받는 커다란 성공을 이루었습니다. 이러한 상은 모두 생산을 개시한지 첫 6개월안에 이룬 괘거이며 수상목록에는 ‘Motorcaravan of the Year’ ‘Practical Motorhome Elevating Roof Camper of the Year’ 그리고 ‘Caravan Industry Motorhome of the Year’ 를 포함하고 있습니다.

Wellhouse Leisure는 ISO9001인증을 획득했으며 더 현대 캠퍼는 영국산업기관인 NCC (National Caravan Council) 인증을 받았습니다. 이 인증으로 모든 전 과정에 대한 일급 서비스를 보장받습니다.

2011년 말 현재 유럽식 승인절차를 밟고 있으며 취득과 동시에 전 유럽에 더 현대의 좌측 핸들방식 판매가 가능할 것입니다.

더 현대는 어떠한 경쟁차량이라도 따라올 수 없는 다음과 같은 고성능 사양으로 앞서갑니다. 엔진 예열기능을 가진 Webasto 온수시스템은 차량에 탑승하고 있지 않더라도 히터기를 작동시킬 수 있으며 차량 뒷문 장착 샤워기, SMEV 미니오븐과 그릴, 슬라이딩 키친도어, Variotech Crash 테스트를 거친 의자와 베드시스템, 회전식 의자, SMEV 조리대와 싱크대, 캠핑카 배터리, 주전원연결구가 있으며 두개의 침상 혹은Reimo루프안에 추가 침대를 넣어 두명을 더 잘 수 있도록 구성가능합니다. 또한 Hitop 버전을 제공합니다. (이 사양은 나라마다 다르게 적용될 수 있습니다).

본사는 ‘컨버전 온리’ 양식으로 현대 H1/스타렉스 차량을 가져오시는 고객에게 더 현대 팩키지로 개조하는 맟춤 서비스도 제공할 수 있습니다. 개조공정이 진행되는 5일 동안 예비차량과 숙소를 마련할 수도 있습니다.

차량 딜러이시거나 더 현대 캠퍼를 판매하는데 관심있으신 분은 직접 본사로 연락하여 주시기바랍니다. 저희는 유럽뿐만이 아니라 전세계에 걸쳐서 더 현대를 판매하고자 합니다.

좀 더 자세한 정보는 본사 홈페이지 나머지 부분을 봐주시기바라며 한국어번역이 필요하시면 구글번역기(http://translate.google.com) 를 통해서 도움을 받으시거나 david@wellhouseleisure.com 으로 이메일주시기바랍니다. 또한 아래 링크를 클릭하셔서 더 현대에 대한 온라인DVD를 보실 수 있습니다.

Herzlich Willkommen.
Hallo und willkommen auf der Wellhouse Leisure’s Website. Im Moment haben wir nur diese Seite in Ihrer Sprache zur Verfügung und möchten Ihnen hiermit gerne einige Informationen zum Unternehmen und dem Camper-Ausbau auf Hyundai i800/H1/i-Max/ zur Verfügung stellen.Wellhouse Leisure wurde im Jahre 2002 gegründet und befasste sich zunächst mit dem Import von kleinen, luxuriös ausgestatteten Kleinbussen aus Japan von denen viele auch zu Camper-Vans ausgebaut wurden. So haben wir seit 2002 ca. 800 Fahrzeuge zu einem Campingbus umgebaut und beschäftigen hiermit inzwischen ca. 30 Mitarbeiter. Der Firmensitz befindet sich im Norden Englands in der Grafschaft Yorshire.Anfang 2010 starteten wir das Projekt zum Ausbau des Hyundai i800/H1/i-Max/ der ein exzellentes Basisfahrzeug für einen Campingbus ist. Unser Partner für Ausbaukomponenten in Deutschland, Reimo-Reisemobilcenter GmbH entwickelte hierzu das Aufstelldach und die Sitz-/Schlafbank. Darüber hinaus haben wir für dieses Projekt eine enge Zusammenarbeit mit Hyundai Motor UK und so konnte bereits im Februar 2011 den Hyundai Camper auf der Frühjahrsmesse in Birmingham vorgestellt werden.Seither hat der Hyundai Camper in England bereits mehrere Auszeichnungen verliehen bekommen und wurde gewählt zum “Motorcaravan of the Year”, “Practical Motorhome elevating roof camper of the year” und “Caravan Industry Motorhome of the Year” .Wellhouse Leisure ist certifiziert nach ISO9001 und der Hyundai Camper ist akkreditiert beim NCC (National Caravan Council). NCC ist die englische Vereingung der Wohnmobilindustrie. Hier sind erstklassige Unternehmen vertreten und unsere Mitgliedschaft garatniert Ihnen einen First Class Service auf Ihrem Weg zum Campingbus-Besitzer.

Seit Ende 2011 ist für das Fahrzeug eine Europäische Zulassung beantragt, mit welcher dann auch der Ausbau eines Linkslenker-Fahrzeuges und dessen Zulassung in allen Europäischen Ländern möglich sein wird.

Die Ausstattung des Hyundai’s schlägt die der meisten Wettbewerber und ist ausgestattet mit einer Webasto- Warmwassheizung, dieauch den Fahrzeugmotor vorheizt. Mit der Fernbedienung können Sie die Heizung einschalten ohne selbst im Fahrzeug zu sein. Der Hyundai Camper bietet eine Duschmöglichkeit, einen SMEV Mini-Backofen mit Grill und platzsparende Schiebetüren in den Schränken. Er hat eine crash-getestete Variotech Sitz-/Schlafbank, schwenkbaren Beifahrersitz, SMEV Zweiflammkocher und Spülbecken mit Glasabdeckung, eine zusätzliche Wohnraumbatterie sowie einen Zentralschalter für die Wohnraumelektrik. Wahlweise sind zwei Schlafplätze oder zwei weitere Schlafplätze bei Wahl eines Schlafdach-Bettes im Angebot. Ebenso ist eine Ausführung mit Hochdach anstelle des Aufstelldaches im Angebot. (Die Ausführung kann je nach Land variieren)

Wenn Sie bereits einen Hyunday H1/Starex besitzen, bauen wir gerne auch Ihr eigenes Fahrzeug zum Camper um. Für die Zeit des Umbaus (ca. 5 Arbeitstage) arrangieren wir für Sie gerne eine Unterkunft und bieten Ihnen ein kostenloses Ersatzfahrzeug an.

Wenn Sie als professioneller Händler Interesse an einer Zusammenarbeit haben, bitte kontaktieren Sie uns. Wir suchen noch Vertriebspartner; in Europa und weltweit.

Für weitere Infos sehen Sie bitte auf die übrigen Seiten. Gerne können Sie uns auch mit Übersetzung in Ihrer Landessprache helven wenn Sie auf http://translate.google.com/ gehen oder senden Sie einfach eine Mail an david@wellhouseleisure.com Die Links weiter unten führen Sie zu unseren online DVD’s über den Hyundai.

Herzlich Willkommen.
Hallo en welkom by onze Wellhouse Leisure webpagina. Op dit moment hebben wij alleen deze pagina in uw taal. Wij hopen U voldoende inzicht van ons bedrijf en achtergrond informative te geven van onze nieuwe Hyundai kampeer auto.Wellhouse Leisure begon in 2002 met de import van kleine luxe bestelwagens uit Japan en de ombouw tot kampeer auto’s. Vanaf 2002 heeft Wellhouse Leisure 800 units geproduceerd, het bedrijf is gevestigt in Yorkshire Engeland en is uitgegroeid tot 30 werknemers.In 2010 werd begonnen met het ontwerp en ontwikkeling van de Hyundai i800/H1/i-Max welke een perfecte basis is voor ombouw tot kampeer auto. Wellhouse Leisure werkte samen met toeleverancier Reimo in Duitsland met welke wij het zit system en het hefdak ontwikkeld hebben. Wij werkte gezamelijk met Hyundai en in Februari 2011 debuteerde de Hyundai kampeer auto op de NEC motorhome show Birmingham in Engeland.Vanaf dat moment is de Hyundai kampeer auto een groot success geworden in Engeland en heeft 3 gerenomeerde prijzen in de wacht gesleept in 2011 onder andere de ‘Motorcaravan of the Year’ en ‘Practical Motorhome’ hefdak kampeer auto van het jaar’ en ook in zijn totaal de ‘Caravan Industry Motorhome of the Year’. Dit in de eerste 6 maanden van produktie.Ook heeft Wellhouse Leisure zijn kwaliteits norm behaald in de vorm van ISO9001 en daarnaast ook de ( National Caravan Council) keuring. Dit houd in dat U met deze industrie norm gegarandeerde kwaliteit voor de totale kampeer auto heeft.

Vanaf eind 2011 werken wij aan de totale type goedkeuring voor Europa wat inhoud dat wij in staat zijn om zowel linkse als rechtse uitvoeringen van de Hyundai te kunnen leveren.

De specifikatie van de Hyundai is hoger dan de hoogste specifikatie in vergelijking tot andere kampeer auto’s. Een Webasto heetwater voorziening welke ook de motor kan voorverwarmen, de achterklep heft een ingebouwde douce, een Smew oven en gril, schuifdeur kasten, Variotech getest zit/bed system, draaibare bijrijders stoel, Smev 2 gasstel en wasbak met glazen afdekplaat, Leefruimte accu, 230volt aansluiting en mogenlijkheid voor 2 persoons uitvoering of met het Reimo dak 2 extra slaap plaatsen. Wij leveren ook een Hitop uitvoering. (van land tot land kan de uitvoering veranderen)

Het is mogenlijk om Uw eigen Hyundai H1/Starex aan te leveren bij ons bedrijf voor ombouw tot kampeer auto wat in 5 dagen kan. Wij kunne zelfs een huurauto en overnachting voor U regelen terwijl U wacht.

Voor dealers die geintereseerd zijn voor de verkoop van de Hyundai kampeer auto zijn er diverse mogenlijkheden zowel in Europa en ook daarbuiten. U kunt in dit geval direct kontakt opnemen met ons.

Voor meer informatie kijkt U in onze web pagina en in het geval U een vertaling zoekt kunt U http://translate.google.com/ gebruiken. Of e-mail: david@wellhouseleisure.com Ook kunt U hieronder DVD’s zien van onze Hyunday.

Velkommen!Hej och välkommen till hemsidan av Wellhouse Leisure! För tillfället har vi endast denna sida på svenska, men vi hoppas att detta är nog för att ge bakgrundsinformation om våra konversioner och den nya Hyundai-husbilen.

Wellhouse Leisure etablerades år 2002 då vi började vår verksamhet genom att importera små lyxminibussar från Japan som vi sedan byggde om till husbilar. Sedan 2002 har vi byggt om över 800 fordon och sysselsätter nu en personal bestående av 30 anställda i vårt huvudkontor i Yorkshire, Norra England.

År 2010 började vi konstruera en konversion för Hyundai i800/H1/i-Max/ -minibussen, som utgör ett utmärkt basfordon för en husbil. Vi arbetade tillsammans med vår leveranspartner Reimo Reisemobilcenter GmbH från Tyskland som svarade för designen av sitt-/sovbänken och det lyftbara husbilstaket. Dessutom samarbetade vi med Hyundai Motor UK och i februari år 2011 debuterade Hyundai-husbilen i NEC Motorhome -uppvisningen i Birmingham UK.

Sedan debuten har Hyundai-husbilen varit en stor succé i Storbritannien. Året 2011 vann den tre ansenliga utmärkelser: “Motorcaravan of the Year”, “Practical Motorhome elevating roof camper of the year” och “Caravan Industry Motorhome of the Year” – alla dessa inom de 6 första produktionsmånaderna.

Wellhouse Leisure är certifierat enligt ISO9001 –standarden. Dessutom är Hyundai-husbilen NCC (National Caravan Council, engelska unionen för husbilsindustri) –ackrediterad. Våra kunder är således garanterade att alltid betjänas förstklassigt.

2012 uppnådde vår Hyundai det europeiska typgodkännandet (European Type Approval, ETA). Detta innebär att fordonet kan registreras i alla EU-länder.

Hyundai-konversionens utrustning är överlägsen jämförd med alla sina konkurrenter till följd av sitt Webasto-varmvattensystem, som möjliggör förvärmning av motorn även om man själv inte befinner sig i fordonet. Till Hyundai-husbilens utrustning hör dessutom en dusch vid fordonets baklucka, en SMEV-miniugn med grill och skåp med gliddörrar. Den har en krocktestad Variotech -sitt-/sovbänk, en vändbar sittplats bredvid föraren, en SMEV-spis med glasyta och två kokplattor, diskbänk och ytterligare ett batteri och en strömbrytare för elektriciteten i boendedelen. Utöver en koj med två bäddar kan man välja två extrabäddplatser under det Reimodesignade lyftbara taket. Alternativt kan man välja ett högre tak i stället för det lyftbara taket. (Utrustingen kan variera beroende på landet.)

Vi erbjuder också en “endast konversion” –tjänst där vi bygger om kundens egna Hyundai H1/Starex till en husbil. Medan omvandlingsarbetet pågår (ca. 5 arbetsdagar) har vi möjlighet att kostnadsfritt bjuda kunden på ett övernattningsställe och en ersättningsbil.

Återförsäljare som är intresserade av Hyundai-husbilen och av att engagera sig i samarbete med oss bedes vänligen kontakta oss direkt. Vi ständigt söker efter tillfällen att sälja Hyundai-husbilen – såväl i Europa som globalt.

Vänligen hitta mera information på resten av nätsidorna. Ni kan gärna använda er av http://translate.google.com som hjälp vid översättning till egna språket eller alternativt skicka e-mail till david@wellhouseleisure.com. Länkarna nedanför hjälper er att navigera till online DVDn om vår Hyundai.

Velkommen!
Hei og velkommen til Wellhouse Leisures nettside. For øyeblikket har vi kun denne siden tilgjengelig i ditt språk, men vi håper det vil være tilstrekkelig til å gi deg litt bakgrunnsinformasjon om våre konverteringer, og den nye bobilen til Hyundai.Grunnlagt i 2002, Wellhouse Leisure startet med å importere små luksusbiler fra Japan, beregnet for transport av mennesker. Disse omgjøres til bobiler. Ved vår base nord i England, i Yorkshire, har vi 30 ansatte. Vi har konvertert over 800 kjøretøy siden 2002.Hyundai i800/H1/i-Max har et utmerket basisgrunnlag for bobil, og vi påstartet et design for konvertering av denne i 2010. Vi jobbet både med Hyundai Motor UK og Reimo, vår tyske forsyningspartner av setesystemet og det hevbare taket. I februar 2011 debuterte bobilen til Hyundai ved NEC Motorhome showet i Birmingham, England.Bobilen til Hyundai har siden dette vært en stor suksess her i England. I løpet av de 6 første månedene den var i produksjon i 2011, vant den 3 store og gjeve priser: “Årets motoriserte campingvogn”, “Årets motoriserte hjem med hevbart tak” og likefremt “Campingindustriens motoriserte hjem for året”.Wellhouse Leisure oppnådde attpåtil ISO9001 akkreditering. Bobilen til Hyundai har også NCC (“National Caravan Counsil”) akkreditering, som er industriens gjeveste her i England. Med andre ord, du garanteres førsteklasses service hvert eneste steg på veien.

Hyundai fikk i 2011 full godkjenning som europeisk type (ETA), noe som betyr at den kan registreres i alle EU-land.

Konverteringen av bobilen til Hyundai utrangerer enhver konkurrent, ingen av deres høyest rangerte modeller oppnår samme nivå. I denne sammenheng skal det nevnes at Hyundai har et Webasto varmtvannssystem. Dette systemet forvarmer attpåtil motoren, slik at du kan la varmeovnene stå på selv om du ikke oppholder deg i kjøretøyet. Den har også bakluke med dusj, SMEV miniovn med grill, skyvedører med skap, sete-/sengesystem som er kollisjonstestet av Variotech, passasjerseter med sving, fritidsbatteri, oppkobling til strømnett og SMEV 2 med glassdeksel, runde platetopper og vask. Med det hevbare taket til Reimo får du en ekstra seng hvor 2 personer kan sove, dette i tillegg til de 2 faste soveplassene. Vi tilbyr også en versjon med høy topp (spesifikasjoner kan variere fra land til land).

Vi er i stand til å tilby konvertering av din Hyundai/Starex. Det tilbudte formatet heter «Hyundai, kun konvertert». Prosessen tar 5 dager. For denne tiden arrangerer vi gjerne overnatting og tilgjengelig bil uten kostnad, for enhver kunde.

Vi er på utkikk etter muligheter, ikke bare i Europa men over hele verden, til å få solgt vår Hyundai. Så dersom du er en forhandler og ønsker å bli ytterligere involvert i salget av denne bobilen, vennligst kontakt oss direkte.

Vennligst se videre igjennom nettsiden for ytterligere informasjon. For oversetting til ditt eget språk, benytt http://translate.google.com eller vennligst send e-post til david@wellhouseleisure.com Du kan også klikke på linkene under. Her vil du finne våre DVD-plater på nettet, som omhandler Hyundai.

Välkommen!
Velkommen til Wellhouse Leisures websted. For øjeblikket har vi kun denne side på dit sprog, men vi håber at dette vil være nok til at give dig lidt baggrundsinformation om vores ombygninger og den nye Hyundai camper.Wellhouse Leisure blev grundlagt i 2002 da vi begyndte med at importere små luksus MPV’er fra Japan og lavede dem om til campere. Siden 2002 har vi ombygget mere end 800 køretøjer og beskæftiger 30 medarbejdere i vores hovedsæde i Yorkshire i Nordengland.I 2010 begyndte vi at konstruere en ombygning af Hyundai i800/H1/i-Max/ som er et enestående udgangskøretøj for en camper. Vi arbejdede med vores leverandør, Reimo, i Tyskland som konstruerede sædesystemet og det forhøjede campertag. Vi arbejdede også sammen med Hyundai Motor UK og i februar 2011 debuterede Hyundai camperen på NEC Motorhome-udstillingen i Birmingham i England.Siden da har Hyundai camperen været en stor succes her i England hvor den har vundet 3 betydelige priser i 2011 nemlig “Motorcaravan of the Year” (Årets motorcaraven) “Practical Motorhome elevating roof camper of the year” (Årets praktiske motorhjem med forhøjet tag-camper) samt den altsigende “Caravan Industry Motorhome of the Year” (Årets autocamper for caravanbranchen) – alle sammen i de første 6 produktionsmåneder.Wellhouse Leisure opnåede ligeledes ISO9001 akkreditering, og Hyundai camperen har NCC (National Caravan Council) akkreditering som er brancheorganisationen her i England, så du er garanteret en førsteklasses service i hvert skridt på vejen.

I 2012 fik Hyundai fuld ETA-godkendelse hvilket betyder, at den kan registreres i alle EU-lande.

Hyundai’ens ombygning overgår de højeste specifikationer fra alle konkurrenter, da den har et Webasto varmtvandssystem som også forvarmer motoren, så du kan tænde for varmen, selv når du ikke er i køretøjet. Den har også et bagklapbrusebad, en SMEV miniovn og grill, glidedøre på skabene, sæde/sengesystem der er Variotech kollisionstestet, passagerdrejesæde, SMEV kogeapparat med 2 blus og håndvask, fritidsbatteri samt tilkobling til elnettet. Du kan have enten 2 sovepladser eller plads til yderligere 2 personer i en ekstra seng i det forhøjede Reimo tag. Vi kan også tilbyde en Hitop-version. (specifikationerne kan variere efter land)

Vi kan ligeledes tilbyde blot at ombygge en Hyundai hvis du bringer din Hyundai H1/Starex til os. Vi kan endda tilbyde en lånebil samt overnatning. Hele processen tager ca. 5 dage.

Hvis du er forhandler, og du kunne tænke dig at blive mere involveret i salget af Hyundai camperen, bedes du kontakte os direkte idet vi er på udkig efter muligheder for at sælge Hyundai’en overalt i verden og især i Europa.

Få flere oplysninger på resten af webstedet, og hvis du ønsker en maskinoversættelse til dit sprog, kan du bruge http://translate.google.com eller sende en e-mail til david@wellhouseleisure.com

Du kan også klikke på linket herunder som vil tage dig til vores online dvd’er om Hyundai’en.

Tervetuloa!
Hei ja tervetuloa Wellhouse Leisuren verkkosivuille! Tällä hetkellä meillä on vain tämä sivu suomeksi, mutta toivomme, että tämä riittää antamaan tarpeeksi taustatietoa meidän konversioistamme ja uudesta Hyundai-asuntoautostamme.Wellhouse Leisure perustettiin vuonna 2002, jolloin aloitimme toimintamme maahantuomalla pienikokoisia ja ylellisiä tila-autoja Japanista ja konvertoimalla ne matkailuautoiksi.Vuodesta 2002 lähtien olemme konvertoineet yli 800 kulkuneuvoa ja työllistämme 30 työntekijää Yorkshiren pääkonttorissamme Pohjois-Englannissa.Vuonna 2010 aloitimme uuden konversion suunnittelun Hyundai i800/H1/i-Max/ tila-autolle, joka on erinomainen pohja asuntoautolle.Olemme tehneet yhteistyötä toimituskumppanimme Reimo-Reisemobilcenter GmbH -yrityksen kanssa, joka vastasi istuinjärjestelmän ja asuntoauton kohotettavan katon suunnittelusta. Olemme myös tehneet yhteistyötä Hyundai Motor UK -yrityksen kanssa. Helmikuussa 2011 Hyundai-asuntoauto esiteltiin NEC Motorhome -näyttelyssä Birminghamissa, Englannissa.

Ensiesittelystä lähtien Hyundai-asuntoauto on ollut suuri menestys Iso-Britanniassa. Vuonna 2011 asuntoauto voitti kolme merkittävää palkintoa: “Motorcaravan of the Year”, “Practical Motorhome elevating roof camper of the year” ja “Caravan Industry Motorhome of the Year”– kaikki kuuden kuukauden sisällä tuotannon aloittamisen jälkeen.

Wellhouse Leisure -yhtiöllemme on myönnetty ISO9001-laatujärjestelmäsertifikaatti. Hyundai-asuntoautolla on myös NCC (National Caravan Council, englantilaisen asuntoautoteollisuuden liitto) –valtuutus. Täten asiakkaitamme palvellaan aina ensiluokkaisesti.

Vuonna 2012 meidän Hyundaille myönnettiin eurooppalainen tyyppihyväksyntä (European Type Approval, ETA), mikä mahdollistaa kulkuneuvon rekisteröinnin kaikissa EU-maissa.

Hyundai-konversion varustelu on kilpailijoitansa edellä Webasto-kuumavesijärjestelmän ansiosta. Järjestelmä esilämmittää moottorin niin, että lämmityksen voi kytkeä päälle, vaikkei kulkuneuvossa olisi ketään. Varusteista löytyy takaluukkusuihku, SMEV-miniuuni ja -grilli, liukuovikaapisto, Variotech kolaritestattu istuin-/sänkyjärjestelmä ja kääntyvä istuin ohjaajanpaikan vieressä. Lisäksi löytyy lasipintainen, kaksilevyinen SMEV-liesi ja lavuaari, asuintilan akku ja kytkin verkkovirtaan. Kaksipaikkaisen makuupaikan lisäksi on mahdollista valita kaksi lisäpetiä, jotka löytyvät kohoavasta Reimo-katosta. Vaihtoehtoina on myös korotettu katto kohoavan katon sijaan. (Varustelu saattaa vaihdella maittain.)

Pystymme tarjoamaan Hyundain “pelkkä konversio” -periaatteella, jolloin asiakas tuo omistamansa Hyundain H1/Starexin meille ja me konvertoimme sen.

Järjestämme asiakkaalle väliaikaisen kulkuneuvon ja majoituksen maksutta noin viisipäiväisen työprosessin ajaksi.

Yhteistyöstä ja Hyundai-asuntoautoista kiinnostuneet jälleenmyyjät voivat vapaasti ottaa meihin yhteyttä. Etsimme jatkuvasti mahdollisuuksia tarjota Hyundai-asuntoautoamme Euroopassa ja maailmanlaajuisesti.

Lisätietoja aiheesta löytyy verkkosivuiltamme. Kielen kääntämisen apuna voitte hyödyntää Googlen kääntäjää http://translate.google.com, tai vaihtoehtoisesti voitte lähettää meille sähköpostia osoitteeseen david@wellhouseleisure.com. Alapuolelta löytyvät linkit vievät meidän Hyundai verkko-DVD -valikoimaamme.

Un saluto e benvenuti nel sito internet di Wellhouse Leisure, al momento abbiamo solo questa pagina in Italiano ma speriamo che questo sia comunque abbastanza per darti alcune informazioni di partenza sulle nostre conversioni campervan ed in particolare sul nostro nuovo Hyundai camper.Wellhouse Leisure è stata fondata nel 2002 quando abbiamo iniziato ad importare piccoli van di lusso dal Giappone per trasporto persone che poi venivano convertiti in camper-van nelle nostre officine. Da quella data abbiamo convertito più di 800 veicoli e la nostra azienda ora dà lavoro a 30 persone nella nostra base in Inghilterra, nello Yorkshire.

Nel 2010 abbiamo iniziato a studiare una conversione dello Hyundai i800/H1/i-Max/ che si è dimostrato una base ed un punto di partenza a dir poco eccellente per un veicolo adibito a camper-van. Abbiamo lavorato col nostro partner e fornitore Reimo che ha disegnato per noi il layout dei sedili ed il tetto estendibile a soffietto ed abbiamo anche lavorato in collaborazione con Hyundai Motor UK ed in Febbraio 2011 il camper-van Hyundai ha debuttato alla fiera Camper-Caravan di Birmingham, NEC.

Da quando è stato lanciato nel Regno Unito, questo modello ha avuto un crescente successo vincendo 3 importanti riconoscimenti ufficiali nel 2011 incluso il “Motercaravan dell’anno”, il premio per il tetto a soffietto per Camper-van più pratico dell’anno ed il “Caravan Industry Motorhome of the Year” tutti conseguiti nei primi 6 mesi di produzione di questo innovativo veicolo.

Wellhouse Leisure è stata anche certificate ISO 9001 e lo stesso Hyundai Camper-van ha anche ricevuto un importante riconoscimento dal NCC (National Caravan Council), che è una certificazione rilasciata dalla nostra associazione dell’Industria camper-caravan Inglese, affinché possa essere garantito al cliente un servizio di prima classe ad ogni passo dell’utilizzo del veicolo. Da fine 2011 abbiamo iniziato le procedure per conseguire il certificato per l’approvazione del veicolo agli standard Europei, che una volta conseguito ci consentirà di vendere il nostro camper-van con la guida a sinistra in tutta Europa.

Lo Hyundai Camper-van batte tutta la concorrenza per quanto riguarda gli allestimenti in quanto monta il sistema di riscaldamento della Webasto che pre-riscalda il motore affinchè si possano accendere I riscaldamenti anche se non si è dentro il veicolo, monta una doccia con porta a soffietto, un mini fornello Smev, vani con porte scorrevoli, sistema di sedili e letto Variotech testati con crash-test, sedile passeggero girevole, piano di cottura e lavandino Smev, batteria di riserva, si può avere la configurazione con 2 cuccette oppure quella con un ulteriore letto nel tetto sollevabile Reimo in cui possono dormire 2 persone o più ed offriamo anche una versione con il tetto più alto (specifiche possono variare a seconda dei paesi).

Siamo anche in grado di offrire il servizio “solo conversione” dove il cliente può portare il proprio Hyundai H1/Starex da noi per convertirlo secondo le specifiche di cui sopra. Possiamo anche organizzare un’auto di cortesia e sistemazione presso un albergo convenzionato, il processo durerà circa 5 giorni.

Se sei un dealer e vorresti avere ulteriori dettagli riguardo la vendita del camper Hyundai ti preghiamo di contattarci direttamente in quanto stiamo cercando opportunità di esportare il van Hyundai in tutto il mondo oltre che in Europa.

Per ulteriori informazioni ti invitiamo a scorrere tutto il nostro sito web e per una traduzione nella tua lingua ti consigliamo di utilizzare http://translate.google.com o contattaci direttamente all’indirizzo email david@wellhouseleisure.com e non dimenticarti di cliccare sul link qui sotto per vedere il DVD online sul nostro Hyundai.

Bienvenido!
Hola y bienvenidos a la página web de Wellhouse Leisure, por el momento sólo tenemos esta página en su idioma, pero esperamos que esto sea suficiente para darle alguna información sobre nuestras transformaciones y la nueva furgoneta Hyundai.Wellhouse Leisure fue fundada en el año 2002 cuando empezamos con la importación de pequeñas furgonetas de lujo de Japón y transformarlas en furgonetas de acampada. Desde 2002 hemos convertido más de 800 vehículos y empleamos a 30 personas desde nuestra base en Yorkshire en el Norte de Inglaterra.En 2010 comenzamos a diseñar una transformación para el Hyundai i800/H1/i-Max/ que es un vehículo excelente de base para campers. Hemos trabajado con nuestros socios de suministro Reimo en Alemania, que diseñó el sistema del asiento y el techo elevable para furgonetas y también hemos trabajado con Hyundai Motor UK y en febrero de 2011 la furgoneta Hyundai debutó en el Salón NEC Motorhome en Birmingham, Reino Unido.Desde ese momento, la furgoneta Hyundai ha sido un gran éxito en el Reino Unido ganando tres grandes premios en 2011 como el “Auto-caravana del Año”, “Práctico Techo Elevable para Auto-caravanas del Año” y la absoluta “Industria de Auto-caravana del Año” todo en los primeros 6 meses de producción.Wellhouse Leisure también logró la acreditación ISO9001 y la furgoneta de Hyundai también tiene el NCC (National Caravan Council) de acreditación, que es nuestro organismo de la industria del Reino Unido por lo que se puede garantizar un servicio de primera clase en cada paso del proceso.

A finales de 2011 estamos en el proceso de obtención de la homologación de tipo europeo que, una vez que hemos logrado esto, podremos vender el Hyundai en versiones con el volante a la izquierda en toda Europa.

La conversión de Hyundai supera la más alta especificación de cualquier competidor, ya que cuenta con un sistema de agua caliente Webasto que también precalienta el motor para que pueda poner la calefacción, incluso si no está en el vehículo. Además también tiene una ducha puerta trasera, un SMEV mini horno y parrilla, armarios con puertas correderas, asiento/cama Variotech con prueba de choque, asiento giratorio de pasajeros, placas y fregadero SMEV 2 con tapa de cristal, batería de servicio, conexión de alimentación, usted puede incluso tener dos literas o una cama adicional en el techo elevable Reimo donde pueden dormir dos más, también ofrecemos una versión Hitop (especificaciones pueden variar por país).

Somos capaces de ofrecer el Hyundai en formato “sólo conversión” donde usted puede traer su Hyundai H1/Starex a nosotros y lo convertimos. Incluso podemos organizar un vehículo de turismo y alojamiento y el proceso dura alrededor de 5 días hábiles.

Si usted es un distribuidor y le gustaría involucrarse más con la venta de la furgoneta Hyundai, póngase en contacto con nosotros ya que estamos buscando oportunidades para vender el Hyundai en el mundo entero así como en Europa.

Para más información por favor eche un vistazo al resto de la página web y para traducir a su idioma utilice el http://translate.google.com o envíe un correo electrónico a david@wellhouseleisure.com. También, por favor, haga clic en los enlaces siguientes que le llevará a nuestros DVD-s de Hyundai on-line.

Bienvenue
Bonjour et bienvenue sur notre site internet Wellhouse Leisure. Pour le moment, nous n´avons que cette page traduite en francais, ce qui vous permettra dans un premier temps de nous connaître et de découvrir notre aménagement sur le véhicule Hyundai i800/H1/i-Max/.Wellhouse Leisure a été fondée en 2002 et a voulu développer l´import de petits fourgons luxurieux venant du Japon, afin de pouvoir réaliser un aménagement pour le camping dans ce type de véhicule. Depuis 2002, environ 800 voitures ont été transforméss en fourgons aménagés. Le siège social de l´entreprise se trouve au nord de l´Angleterre, dans le comté du Yorshire. Actuellement, notre société emploie 30 salariés.Début 2010 commenca le projet de transformation sur le Hyundai i800/H1/i-Max/ quie s tune excellente base de véhicule pour un fourgon aménagé. Notre partenaire pour les composants de cet aménagement en Allemagne, Reimo Reisemobil Center GmbH a développé le toit relevable et la banquette/lit. Nous avons aussi un partenariat étroit avec Hyundai Motor UK, ce qui nous a permis de présenter ce fourgon aménagé Hyundai au salon de Birgmingham en février 2011.Depuis ce salon , ce fourgon aménagé Hyundai a recu plusieurs distinctions en Angleterre et a été reconnu comme “Motorcaravan of the Year”, “Practical Motorhome elevating roof camper of the year” et “Caravan Industry Motorhome of the Year”.Wellhouse Leisure est certifié ISO9001 est le fourgon aménagé Hyundai est accrédité par le NCC(National Caravan Council). NCC est la federation anglaise de l´industrie du Camping-Car. Par cette accreditation, notre entreprise vous garantie un service de première classe pendant et après l´acquisition de votre véhicule.

Fin 2011, nous avons fait une demande d´autorisation de circulation/immatriculation européenne pour ce fourgon, bien entendu avec une autorisation pour un aménagement avecle volant sur la gauche pour les autres pays de la communauté européenne.

L´aménagement sur Hyundai bat la plupart de ses concurrents et il est équipé avec un chauffage par circulation d´eau chaude Webasto, ce chauffage peut aussi préchauffer le moteur du véhicule. Grâce à sa télécommande vous pouvez mettre en fonction le chauffage sans être dans le véhicule. Le fourgon aménagé Hyundai offre la possibilité d´une douche , d´un petit four avec grill de marque Smev et la fermeture des armoires se font avec des portes coulissantes pour un gain de place. Il a une banquette/lit Variothech ayant subit un crash-test, siège passagé pivotant, plaque gaz 2 feux et évier avec couvercle en verre de chez SMEV, une seconde batterie et aussi un intérrupteur central pour l´ensemble électrique. Selon votre choix il y a la possibilité de 2 couchages ou alors vous pouvez choisir d´avoir 2 places supplémentaires en choisissant le montage d´un toit relievable lit. Il est encore possible d´avoir une version avec une réhausse fixe. (Ces spécifications peuvent changer d´un pays à un autre).

Si vous souhaitez acquérir un Hyunday H1/Starex ou alors un aménagement dans votre propre véhicule Hyundai nous serions contents de réaliser cette transformation pour vous. Il nous faut environ 5 jours ouvrés pour la transformation, c´est pourquoi nous vous proposons gratuitement un autre véhicule pendant cette durée.

Si en tant que professionnel vous seriez intéressés par un travail en commun, alors contactez nous. Nous sommes en recherche de partenaires/revendeurs dans l´Europe et le monde.

Pour d´autres informations consultez les pages suivantes de notre site. Vous pouvez utiliser un traducteur afin de vous aidez pour la traduction de nos pages via http://translate.google.com/ ou alors envoyez tout simplement un mail à david@wellhouseleisure.com . Cliquez sur notre lien ci dessous afin de découvrir notre DVD online sur le fourgon Hyundai.